venerdì 19 settembre 2025

Il 10 maggio 2023.

Cari miei lettori e care mie lettrici. Come state? Oggi non ho la lezione d'italiano. La scorsa domenica e ieri ho fatto le domande passate del primo livello della prova di abilità linguistica del 2009 e del 2021. Come pensavo, le domande del primo livello erano difficilissime. Il risultato è pessimo. Le mie risposte esatte della comprensione auditiva del 2021 erano 64%. La condizione per superare l'esame è più di 73% delle risposte esatte. Le mie risposte esatte della parte scritta del 2021 erano 41%. La condizione per superare l'esame è più di 73% delle risposte esatte. Invece le mie risposte esatte della comprensione auditiva del 2009 erano 54%. La condizione per superare l'esame è più di 73% delle risposte esatte. Le mie risposte esatte della parte scritta erano 42%. La condizione per superare l'esame è più di 73% delle risposte esatte. Il giorno dell'esame è il primo ottobre. Non ho tempo. Devo concentrarmi in studiare l'italiano. Per studiare ho guardato il giovane Montalbano, e a volte ho trovato le frasi che ho capito, però in verità non ho capito la storia intera. Insomma se nello sceneggiato io capissi qualche frase, non potrei dire che ho capito lo sceneggiato. Cioè un caso succede, e Montalbano e i suoi dipendenti fanno indagine e loro risolvono il caso, ma quello sceneggiato non mostra la scena della crimine. Quindi Montalbano spiega come ha fatto la crimine al copevole. E lo arresta. Inoltre non è un solo caso, succedono il secondo o il terzo caso. Non ho capito chi era il colpevole del primo caso e chi era quello del secondo caso. Penso di non comprendere l'italiano. Accidenti! Se io continuassi così, non potrei vivere con R, perché se lei avesse un problema, non le aiuterei, neanche non darei un consiglio e non risolverei il problema. Devo studiare l'italiano ancora di più. A parte questo qualche giorno fa il mio forno a microonde è rotto. Prima del guasto del forno, ho comprato un aspirapolvere a mia madre, e adesso sto pensando di comprare un altro aspirapolvere per me, poiché un anno fa il mio aspirapolvere è guasto, per questo motivo la mia casa non viene pulito, nella casa c'è tanta polvere. Vorrei pulire, ma non posso. Poi se io acquistassi gli elettrodomestici, dovrei buttuttare i vecchi elettrodomestici. Allora dovrei pagare tanti soldi. Penso di chieredere di riparare il forno a microonde (l'aspirapolvere è troppo vecchio, perciò il negozio non potrebbe ripararlo. E' un prodotto di Showa). Tuttavia se acquistarlo fosse economico, lo comprerei. Bene. Oggi mi fermo qui. A presto. Ciao.  親愛なる読者の皆さん。 お元気ですか? 今日は授業がありませんでした。 この間の日曜と昨日、2009年と2021年の伊倹の1級の過去問をやりました。 思った通り、1級の問題はとても難しかったです。 結果は最悪です。 僕の2021年の聞き取りの正解は64%でした。 試験合格の条件は72%以上の正解です。 僕の2021年の筆記文法の正解は41%でした。 試験合格の条件は72%以上の正解です。一方僕の2009年の聞き取りの正解は54%でした。 試験合格の条件は72%以上の正解です。 僕の筆記文法の正解は42%でした。 試験合格の条件は72%以上の正解です。 試験の日は10月1日です。 時間が有りません。 伊語の勉強に集中しなければ。 勉強のためにヤング・モンタルバーノをを見ました、そして時々わかる文を見つけるのですが実は話の全体がわかりません。 要はもし僕がドラマの中でいくつかの文がわかっても、ドラマがわかったとはいえないでしょう。 つまり事件が起こります、そしてモンタルバーノとその部下たちが捜査をして彼らが事件を解決する、しかしドラマは犯罪の場面を見せない。 だからモンタルバーノが犯人にどうやって犯罪をしたか説明をします。 そして犯人を逮捕します。 その上事件は1つだけではありません、第2あるいは第3の事件が起こります。 僕は誰が第1の事件の犯人で誰が第2の事件の犯人かわかりません。 僕は自分が伊語を理解していないのだと思います。 ちくしょう! もしこんな風に続いたらRと一緒に生活できないでしょう、なぜならもし彼女が問題を抱えても、彼女を助けることも、アドバイスをすることさえもできず、問題を解決できないでしょう。 まだもっと伊語を勉強しなければなりません。  ところで数日前に僕の電子レンジが壊れました。 レンジの故障の前に、母に掃除機を買ってあげました、そして今別で僕の掃除機を買うことを考えています、なぜなら1年前に僕の掃除機が壊れたからです、だから僕の家は掃除されていません、家にはほこりがたくさんあります。 掃除をしたいけどできません。 その後でもし僕が家電を買ったら古い家電を捨てなければならないでしょう。 それでは僕はたくさんお金を払わなければならないですね。 電子レンジを修理することを頼もうと思っています(掃除機は古すぎるので、お店は修理できないでしょう。 昭和の製品です)。 しかしもしレンジを買うのが経済的なら、レンジを買うでしょう。  よろしい。 今日はここでやめます。 また近いうちに。 さようなら。 今日のおまけビデオです。これはRが勧めてくれたのですが、いい曲だと思います。 演奏している人たちのことをよく知らないので、誰か知っている人がいたら教えて下さい。

Nessun commento:

Posta un commento